小说虚构吕翔在攻打新野时被张飞刺死；正史中吕翔降曹后被封为列侯，无战死记载。是真的吗？

正史中记载吕翔与吕旷一同背叛袁尚降曹，“东平吕旷、吕翔叛尚，屯阳平，率其众降，封为列侯”（《三国志·魏书·武帝纪》），此后正史中再无其下落，亦无战死记录。《三国演义》第三十五回则虚构其兵败逃跑时，遇到张飞拦截，“翔措手不及，被张飞一矛刺中，翻身落马而死”。

CIVILIZATION DOSSIER · 人物档案

吕翔

魏史×文双载三国

袁尚部将，后降曹操，被张飞刺死。

RELATIONSHIP COMPASS · 关系判读

一次只展开一幕：先说明谁是谁的谁，再给出支持这段关系的原典。

ALLEGIANCE

君臣、任命与阵营

2 位人物 · 3 条记录

CONFLICT

交战、擒获与杀伐

1 位人物 · 1 条记录

此处只讲最关键的 3 段关系；下方仍保留完整档案。

东平人，与吕旷降曹操；袁尚部将，叛归曹操。

逐条出处（2）

吕翔原为袁尚部将，后归降曹操。曹操征讨高干时，吕翔奉命诈降。此后随曹仁出征，被张飞刺死。

逐条出处（3）

跨典籍对照

以下按典籍并列，不代表成书先后，也不推断作品之间的影响关系。

死因虚构

小说虚构小说虚构吕翔在攻打新野时被张飞刺死；正史中吕翔降曹后被封为列侯，无战死记载。
正史中记载吕翔与吕旷一同背叛袁尚降曹，“东平吕旷、吕翔叛尚，屯阳平，率其众降，封为列侯”（《三国志·魏书·武帝纪》），此后正史中再无其下落，亦无战死记录。《三国演义》第三十五回则虚构其兵败逃跑时，遇到张飞拦截，“翔措手不及，被张飞一矛刺中，翻身落马而死”。

4 人物 · 9 关系

正史文学双载